J'ai lu tes propositions avec attention...

De mon côté, je n'ai pas eu à en utiliser de la sorte. Chance ? sûrement. En fait, j'ai moi-même fait du latin (et franchement, sur le moment, je trouvais complètement débile d'apprendre une langue dont on ne se sert jamais dans une conversation !)... Et puis, mes apprentissages de latin et de grec m'ont amusé lorsque je (et nous, en famille) me suis mise à jouer avec les mots et leur origine. Une façon ludique de chercher la signification d'un mot juste avant de se jeter dans le dictionnaire. Mes enfants adorent lire depuis leur plus jeune âge... (et je n'y suis pour rien), les bouquins sont dévorés en un temps record, le français est donc devenu la branche scolaire la plus intéressante pour eux... Tous les jeux portant sur la construction des mots (des chiffres et des lettres, le scrabble, etc) sont des atouts pour eux aussi.

J'espère ne pas avoir été trop saoûlante avec mon intervention, mais je n'ai fait que retranscrire une réalité ...

Je me souviens bien du sketch de Jean Yanne. S'il était arrivé un peu plus tot, je crois que j'aurais mieux aimé le latin.
Latin, mots, langage : "les lettres" nous travaillent ces jours-ci, moi aussi je viens de m'en occuper.

Pour impasse...

J'y vais de ce pas , je cogite et je réponds!