Voici quelques événements culturels à ne pas rater ce mois ci :

Programme de juin

Du 6 au 30 juin, les parloirs du 19ème au théâtre international de la langue française en partenariat avec la mairie du 19ème, soirée d’inauguration le jeudi 6 juin : voir programme détaillé ci-dessous et réservation recommandée.
Jusqu’au 30 juin, photographies de Philippe Chardon dans l’espace photographique, place de Stalingrad sous les colonnades en avant du bassin de la Villette.
Courts métrages à Glaz’art
Adac, ateliers portes ouvertes, samedi 8 juin de 11 h à 17 h, 35 avenue de
Flandre et 20 allée des orgues de Flandre
Nouvelle exposition au Plateau : objets de réflexion à partir de la collection du Frac Ile de France, du 13 juin au 18 août
Place des Fêtes dimanche 16 juin, 14 h 30, défilé de marionnettes géantes

Du 17 au 22 juin, atelier du plateau, mur-murs, création autour d'un mur

Fête de la musique, le vendredi 21 juin :
L’orchestre national de jazz offre un spectacle aux habitants du 19ème en partenariat avec le TILF et la mairie du 19ème, réservation recommandée
Défilé de fanfares de la mairie du 20ème, à la manufacture, à la mairie du 19ème et au cabaret sauvage
Abracadabar en plein air à l’angle de la rue de Crimée et l’avenue Jean Jaurès

Fête du bassin de la Villette, samedi 22 et dimanche 23 juin, dans ce cadre
le dimanche devant le MK 2, fil de fer avec Jean Mermet
Eclat de Folie, parc de la Villette, coté cité des sciences, Transit de
Claude Rutault ( par où va-t-elle transiter ? )

N’oubliez d’acheter en kiosque le n° 88/89 de Quartiers libres, le canard bi-annuel du 19ème
joel houzet
adjoint au maire du 19ème
chargé de la culture
01 44 52 29 18


Théâtre international de langue française
Gabriel Garran


Le Parloir du 19

Musique > Théâtre > Danse > Lecture > Poésie

en partenariat avec la Mairie du 19ème arrondissement


6 > 30 juin 2002


Les cultures ne sont jamais hostiles les unes aux autres. Elles sont fraternisantes. Les différences ne séparent pas. Elles sont la nécessité et la preuve de la richesse humaine, la seule façon de répondre à leur exclusion est d’additionner, d’inclure.

C’est un peu le sens de l’initiative prise avec ce “Parloir du 19ème arrondissement”.

A travers ces rencontres de la parole, le TILF s’attache à explorer la diversité culturelle à l’exemple de Printemps-Algérie, les Griots de l’an 2000, Francophonie au Féminin ou Afrique Noire et Blanche.

Le principe en est extrêmement convivial, autour d’émergences de créations et d’expressions contemporaines.

En partenariat actif avec la municipalité de cette vaste agglomération du nord-est parisien qu’est notre arrondissement, nous faisons cette fois le pari de la proximité.

Ce parloir géographique d’artistes, d’auteurs, de musiciens y demeurant, y oeuvrant ou ayant traversé son histoire permet, ce qui saute au yeux, de constater combien l’enracinement local et l’international se rejoignent, s’ensemencent mutuellement.

Je ne doute pas que ce rond-point d’affinités créatives et de pluralité solidaire ne soit un rendez-vous festif et significatif.

Etant moi-même un enfant des Buttes-Chaumont, un citoyen théâtral du Parc de la Villette, j’y vois aussi une réponse aux relents de la préférence nationale et le choix permanent, sans discrimination, d’ouverture à tous les voyages de l’esprit.

Gabriel Garran
Jeudi 6 juin à 20h30 > Lecture
Le Rire du ciel de Mohamed Kacimi (Algérie)
lecture par Mohamed Kacimi et Cécile Parès
accompagnement musical Fawzy Al -Aiedy
A travers textes et terres de la Bible, Kacimi nous livre avec humour, un chapelet d’histoires tirées de paroles soufies ou hassidiques. Des histoires de liberté et d’insolence que l’homme invente surtout quand il côtoie le Livre de près...

Samedi 8 juin à 20h30 et dimanche 9 juin à 16h > Lecture et Théâtre
Patati Patatra et des Tralalas de Dieudonné Niangouna (Congo)
lecture mise en espace par Sophie Lecarpentier
suivi de
Carré Blanc de Dieudonné Niangouna (Congo)
mise en scène par l’auteur
A travers deux récits ancrés dans l’histoire tumultueuse du Congo, la Cie Eulalie (France) et la Cie les Bruits de la rue (Congo) veulent nous faire entendre la force de la fraternité, seule solution aux maux humains et la puissance de la parole parce qu’il faut pouvoir dire pour oublier.

Mardi 11 et mercredi 12 juin à 20h30
> Carnet de route d’une création en Palestine
Il n’est pas mort d’Hussein Barghouti (France - Palestine)
Montage et mise en espace François Abou Salem
Compagnie El-Hakawati
Initialement nous devions présenter un spectacle. En raison de multiples difficultés, liées à la participation des artistes palestiniens, nous vous proposons le récit de l’aventure artistique et humaine autour de la création du spectacle en Palestine.
(extraits du spectacle en live et entretiens avec les artistes ayant participé à la création en Palestine)

Jeudi 13 juin à 20h30 > Théâtre et Musique
Blues pour Sonny d’après Sonny’s Blues de James Baldwin (Etats-Unis)
adaptation Koffi Kwahulé (Côte d'Ivoire)
mise en scène Isa Armand
avec Gora Diakhaté et Ludovic Signolet (musicien)
Un homme seul en scène, raconte l’histoire de son frère. La musique, le jazz,
le blues, comme autres paroles viennent cogner et réveiller la mémoire...

Vendredi 14 juin à 20h30 > Musique
Loulou Djine (Balkans)
Musique tzigane des Balkans mêlant jazz et harmonies orientales.
Quintet balkanique volcanique, Loulou Djine réactualise à la manière tzigane les lamentos déchirants et autres frénésies enivrantes nés entre plaines hongroises, montagnes yougouslaves et steppes russes.



Samedi 15 juin à partir de 15h > Poésie
Poésie... non stop
Un marathon poétique , où poètes, comédiens, auteurs, metteurs en scène, slammers, musiciens et rappeurs mais aussi amateurs, habitants du 19ème viendront lire et dire... Avec la participation de Franck Laroze, Kazam Shahryari, Pilote Le Hot, Anastassia Politi, Fabrice Charbit, le collectif Langage de rue...

Mardi 18 juin à 20h30 > Musique
Padam - Concert
Jeune groupe d’expression française aux couleurs musicales variées, baigné d’influences orientales, slaves, latines, de musette, de swing. Le nom du groupe, inspiré par la chanson d’Edith Piaf, évoque aussi la rengaine de Paris, de Paname, ses multiples histoires...

Mercredi 19 et jeudi 20 juin à 20h30 > Théâtre
Carte blanche à Matthias Langhoff


Vendredi 21 juin à 20h30 > Musique (Concert gratuit)
Orchestre National de Jazz
Sous la direction de Paolo Damiani, compositeur et violoncelliste italien, l’ONJ et ses 11 musiciens seront au TILF pour un concert exceptionnel à l’occasion de la Fête de la Musique.

Samedi 22 juin à 14h et 20h30 > Théâtre, Capoeira, Danse
Ravages de Célia Furt (France-Brésil)
mise en scène Célia Furt
Compagnie Théâtre A Choeur Ouvert
Au Nord-Est du Brésil, dans l’immense fôret de Palmares, l’histoire de la lutte du dernier bastion afro-brésilien qui résista contre les Hollandais et les Portugais entre 1630 et 1695. Spectacle où se croise six langues : le français, le portugais, le palmerois, le langage des singes, la capoeira et la danse.


Dimanche 23 juin à partir de 14h > Lectures
Paroles de Théâtre : lectures et rencontres avec des auteurs contemporains
14h : Mon voisin silencieux de Kazem Shahryari (Iran)
15h : Sans voix d’Estelle Lépine (France)
17h : La Jeune première de Jean-Pierre Dopagne (Belgique)
19h : Ce qui reste ... de Susana Lastreto (Argentine)




Mardi 25 et mercredi 26 juin à 20h30 > Théâtre
Edmond ! Souvenir de Monte-Christo (France - République Tchèque)
Conception et mise en scène Maria Zachenska
Projet d’échange dans le cadre de la saison tchèque en France entre le Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Prague et l’Ecole du Théâtre National de Chaillot

Jeudi 27 juin à 20h30 > Lecture
Alger - Alger de Gérard S. Cherqui (France - Algérie)
d’après le roman La guerre des Gusses de Georges Matteî
mise en lecture Gérard Cherqui
avec Mathieu Amalric et Sami Bouajila
et Mohamed Farid Bensarsa (musicien)
Texte à deux voix. Les témoignages de Jo, soldat français envoyé contre son gré à la guerre en Algérie et Mehdi, combattant du FLN algérien, racontent, chacun de leur point de vue, l’insoutenable spectacle de la guerre.

Vendredi 28, samedi 29 juin à 20h30 et dimanche 30 juin à 16h > Danse
Mousso Ka Miriya (Pensées de femmes)
Chorégraphie et mise en scène Irène Tassembedo (Burkina Faso)
Pièce pour 5 danseuses, une comédienne et trois musiciens
Irène Tassembedo conduit depuis plus de dix ans un travail chorégraphique original, alliant danse contemporaine et danse africaine...

Autour du Parloir du 19...

• Les apéros-concerts
A 19h30, les vendredi et samedi, le TILF installera, à l’ombre des arbres qui bordent le théâtre, tables et transats pour qu’à l’heure de l’anisette ou du thé à la menthe, nous nous délections ensemble de rythmes venus d’ailleurs...(pagode, samba et batucada brésilienne avec le groupe Aquarela, jam-session avec le Paris-Prague Jazz Club, musique orientale avec des joueurs de derbouka et oud…)

• Exposition proposée par GLAZ'ART dans le hall du TILF
GLAZ'ART nous propose une sélection d'œuvres issues de son fonds d'art contemporain

• Mille et deux nuits, exposition d'icônes de Claudie Baran et Erick Bonnier, fruit de voyages de découvertes de l'Orient entre Maroc et Syrie.

• Soirée théâtrale à l'ABRACADABAR le lundi 24 juin à 21h
Qu'est ce que tu dis ? - Textes et chansons à partir du répertoire de Bourvil
Mise en scène Marie Mézière - Avec Liana Fulga
Abracadabar - 123, av Jean Jaurès 75019 Paris - M°Laumière - Entrée libre

Informations pratiques

Réservation > Information 01 40 03 93 95
du mardi au samedi de 14h à 18h et les dimanche de représentations de 13h à 15h

Tarifs
Lectures : 8 ¤
Théâtre > Danse > Musique : 18 ¤
Tarif réduit* : 11 ¤

Pour profiter au maximum du Parloir du 19, nous vous vous proposons plusieurs formules :
Pass Grand Parloir : 45 ¤
Au choix : un spectacle de théâtre, un spectacle de danse, un concert et deux lectures
Tarif réduit* : 41 ¤
Pass Petit Parloir : 28 ¤
Au choix : deux spectacles parmi théâtre, danse, musique (un concert maximum) et une lecture
Tarif réduit* : 22 ¤
Pass Paroles de théâtre (dimanche 23 juin) 16 ¤ pour les 4 lectures
*Tarif réduit pour les habitants du 19ème arrondissement, les détenteurs de la carte Fidélité TILF, les étudiants, les demandeurs d’emploi et les intermittents du spectacle