Chère Sarah k.,

Je te remercie d'avoir annoncé la projection du "14 Juillet 1939" programmé par notre Centre d'Animation "Place des Fêtes". Je te remercie d'être venue et accompagnée de Ded au Couteau!

Quand j'ai, à proprement parlé, fait ce film, un professeur du VGIK (Institut de cinéma de Russie) m'a dit: "mets-toi à l'image", et j'ai catégoriquement refusé.

Au Festival d'Albi, Robert Enrico et Pierre Arditti m'ont dit ne pas m'avoir donné le Premier Prix parce que mon film ne me ressemblait pas assez... J'ai cru longtemps qu'ils avaient peut-être raison, mais je leur ai renvoyé un refus têtu.
puis, longtemps après, j'ai re-vu mon film dans sa version espagnole diffusée sur RTVE/1 (Documentos) avec en chapeau mon interview, et j'ai compris que j'avais eu raison: j'avais vieilli, j'avais mentalement certainement changé, mais mon film était intact ... Les évènements du monde humain me renvoient à l'expérience tirée de l'exploration de l'Histoire car ce film m'a construite. Et raisonne à mes oreilles le silence conscient de Luis Fernandez, silence rompu ce jour où les photographies du Camp de Concentration de Gurs (région de Pau) sont tombées entre ses mains: "je peux parler parce que la preuve est là, je suis sur 2 clichés retrouvés!"  Je peux maintenant exercer une transmission toute subjective de son récit parce qu'il m'a transmis les preuves et que j'envisage de les déposer aux Archives Départementales de Pau en espérant que les historiens et d'autres en feront bon usage.