Anglais
blogger
Synonyme(s):
Weblogger
Français
blogueur n. m.
Outil de publication automatique de page Web permettant de diffuser, gratuitement et instantanément, des informations de toutes sortes, généralement sous forme de courts messages mis à jour régulièrement.
Note(s): On trouve des blogueurs sur les sites de publication spécialisés (Blogger Web site) qui permettent aux internautes d'y présenter leur page Web.
Le terme anglais blogger est difficilement traduisible en français. Il dérive de l'expression Web log, devenue blog par agglutination des deux mots puis troncation des premières lettres.
Le terme français blogueur, proposé par l'Office de la langue française, est formé sur le modèle de bogue.
Les termes blogger, Weblogger et blogueur désignent, également, par extension, l'internaute qui s'intéresse aux blogues.