Joueb.com
Envie de créer un weblog ?
Soutenez le Secours populaire
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web.
Débarrassez vous de cette publicité : participez ! :O)


Les Voisins de la Place

Bla bla bla bla
suzanne-r : Hello ! Contente de te lire !
Nous sommes en août 2019 :-)
sarah-k : Bonsoir Suzanne, nous sommes en août 2019.
Robin s'est marié avec Sarah :-))
suzanne-r : je t'écris un mail ; j'espère que j'ai la bonne adresse :-)
sarah-k : Yes !
suzanne-r : Hello ! Nous sommes en juin 2020.
sarah-k : Hello, Nous sommes fin août 2020
suzanne-r : le temps passe :-)))
sarah-k : Juillet 2021.
suzanne-r : Petit coucou du mois d'août 2021:-)
suzanne-r : Petit coucou du mois d'août 2022:-)
sarah-k : Petit coucou de décembre 2022 :-)
suzanne-r : re-coucou de mars 2023 :-)
sarah-k : Coucou de avril 2023



Vous l'avez dit !

RESF numéro d'urgence

contact

Sur Place

Archive : tous les articles

Session
Nom d'utilisateur
Mot de passe

Mot de passe oublié ?

Gérard de Nerval, c'est pas de la tarte.

 

C'est pas de la tarte!



El Desdichado
Gérard de Nerval

Je suis le ténébreux, - le veuf, - l'inconsolé,
Le prince d'Aquitaine à la tour abolie :
Ma seule étoile est morte, - et mon luth constellé
Porte le soleil noir de la Mélancolie.

Dans la nuit du tombeau, toi qui m'as consolé,
Rends-moi le Pausilippe et la mer d'Italie,
La fleur qui plaisait tant à mon coeur désolé,
Et la treille où le pampre à la rose s'allie.

Suis-je Amour ou Phébus ?... Lusignan ou Biron ?
Mon front est rouge encor du baiser de la reine ;
J'ai rêvé dans la grotte où nage la sirène...

Et j'ai deux fois vainqueur traversé l'Achéron :
Modulant tour à tour sur la lyre d'Orphée
Les soupirs de la sainte et les cris de la fée.

Maintenant quelques variations culinaires du poème.

Le Desdi-cuistot

Je suis le Ténébreux, boeuf, pommes rissolées,
Le Prince d'Aquitaine avec des brocolis :
Ma seule étoile est morte ; - une lotte poêlée
Porte le soleil noir, nappée d'un fin coulis.

Dans la nuit du Tombeau, gnocchi, morue salée,
Rends-moi le Pausilippe en sauce, à l'aïoli,
La fleur qui plaisait tant avec du Beaujolais
Et la treille ou le Pampre et du rosé sur lie.

Suis-je Amour ou Phoebus ?... ou purée de marrons ?
Mon front est rouge encor des poires Belle-Hélène ;
J'ai rêvé dans la grotte en buvant du chouchen...

Et j'ai deux fois vainqueur repris des macarons :
Modulant tour à tour dans la tasse chauffée
Les soupirs de la Sainte et d'un pousse-café.

Le deuxième hémistiche de chaque vers est tiré d'un livre de cuisine.

La version bouchère

Je suis le Tendronneux, le Boeuf, le steak-haché,
Le bovin d'Aquitaine à la viande amollie.
Ma seule étoupe est morte et mon corps tacheté
Porte le virion noir de la vache en folie.

Dans la nuit des abats, Toi qui m'as charcuté,
Rends-moi la Côtelette et le Plateau de Ris,
La chair qui plaisait tant à mon coeur sectionné,
Et le brunch où le pied à la langue s'allie.

Suis-je Apis ou Milka ? Madère ou Miroton ?
Ma hure est rouge encor des apprêts de Gouffé,
J'ai rôti dans le four où cuisent les soufflés,

Et j'ai deux fois saignant coloré les torchons
Modulant tour à tour sur la carte au restau
Les saveurs de l'assiette et les crûs du Bordeaux.

Les autres variations

Comme d'habitude bravo les Oulipo*!!!!!
Tiens, la prochaine fois, on fera des Rondibelles de saucissons .......

*Ouvroir de littérature potentielle

Ecrit par sarah-k, à 20:08 dans la rubrique "CUISINE IMPROBABLE".

Commentaires :

  liloupop
liloupop
30-01-04
à 21:13

pas faux...

Effectivement, c'est pas du gâteau gérard de Nerval... Il n'empêche que les variations sont délicieuses dans tous les sens du terme...
muf-muf!
;o)

  sarah-k
sarah-k
30-01-04
à 23:19

Savoureux le Nerval

Liloupop c'est pas loin d'oulipo dis donc  :-)))!
Alors toi aussi James Ellroy, ma préférence à moi va vers le Dalhia noir...


  liloupop
liloupop
30-01-04
à 23:24

Re: Savoureux le Nerval

Très bon aussi le Dahlia, il est vrai... En fait, j'ai aimé tous les bouquins du Maître, mais mon préféré, c'est Lune.... à cause de la poésie, du romantisme des personnages...

  sarah-k
sarah-k
30-01-04
à 23:38

Re: Re: Savoureux le Nerval

"Dans la nuit des abats, Toi qui m'as charcuté " De Nerval à Ellroy, certainement aussi le grand nulle part :-)))!

  liloupop
liloupop
30-01-04
à 23:43

Re: Re: Re: Savoureux le Nerval

très bon aussi le Nulle part...
Tout le charme du rayon charcuterie du Prisunic de Los Angeles...
L. A. Confidential: les stars de Hollywood ne pensent qu'aux chipolatas toute la journée, et surtout tard le soir quand la pègre prend possession de la ville et que les flics sont bourrés.

  sarah-k
sarah-k
31-01-04
à 10:26

De Nerval à Ellroy.....n'y allant pas de main morte

"Tard le soir quand la pègre prend possession de la ville et que les flics sont bourrés" , ici et là à l'abri des regards quelques uns font les constats de leurs vies , au petit matin ils  se suicident.....
A ce propos,Gérard de Nerval fut moins discret .....
Le 26 janvier 1855, Gérard de Nerval 47 ans se pend à une grille, rue de la Veille Lanterne ,près du Chatelet.Il souffre depuis de nombreuses années de crises d'hallucinations et de délire.
Boulversé par la mort de sa mère dans sa petite enfance........Un point commun avec Ellroy, non pas la pendaison!, La mère

  Cépamoi
01-02-04
à 09:30

Re: De Nerval à Ellroy.....

"La pendaison papa, ça n'se commande pas"

  sarah-k
sarah-k
01-02-04
à 10:26

Quand je pense à Fernande

Toutefois la mère de Nerval et de James Ellroy ne s'appelait pas Fernande il me semble:-)))
La bandaison, Papa ça ne se commande pas.....

  meta-blouse
meta-blouse
02-02-04
à 22:09

constatation...et pas des moindres

il y a du "visionnaire" dans la version bouchère...
folles ou pas il y a toujours une histoire de vache quelque part !!!!
méta-rumine :-))

  sarah-k
sarah-k
02-02-04
à 23:19

un commentaire vache

 "Ma seule étoupe est morte et mon corps tacheté"
                     Ouvre_moi la porte pour l'amour de Dieu............
                     (sur l'air de au clair de la lune, do do do ré mi ré)

  ded
ded
02-02-04
à 23:25

Re: constatation...et pas des moindres

Méta tente à nouveau de faire illusion avec une vache dans le brouillard oulipien!;>)))

  borgo
03-02-04
à 17:39

ça m'a bien fait rire d'autant plus que j'adore nerval ... je me permet de le mettre sur mon blog (en linkant vers chez toi bien sûr). Merci pour cette petite partie de rigolade

  sarah-k
sarah-k
03-02-04
à 18:56

Moi aussi, j'aime Gérard de Nerval et vais qq fois lui rendre une petite visite au Père Lachaise.
Contente que cela t'ait fait rire :-))))
Pour le reste, ici, c'est libre service,on prend ce que l'on veut et on arrange à sa sauce:-))))

  Ana
Ana
04-02-04
à 18:05

Et j'ai deux fois vainqueur repris des macarons :
Modulant tour à tour dans la tasse chauffée
Les soupirs de la Sainte et d'un pousse-café.

Et bien, c'est d'une façon bien déliceuse que je viens de découvrir ce charmant Monsieur de Nerval!

;-)

 


  sarah-k
sarah-k
04-02-04
à 18:22

De Nerval....

C'est beaucoup moins rébarbatif :-)))
C'est l'occasion aussi de rendre hommage aux Oulipiens et de s'amuser!
Comme ici avec les mots les lettres! 

  Bécassine
04-02-04
à 19:08

Re: De Nerval....

Au risque de paraître tarte, qui sont les Oulipiens?

  sarah-k
sarah-k
05-02-04
à 15:06

C'est bien d'être tarte!

Alors l'Oulipo......OUVROIR DE LITTERATURE POTENTIELLE

Fondé en France en 1960 par Raymond Queneau et François le Lionnais, l'Oulipo Littérature  est un groupe d'écrivains , de logiciens et d'informaticiens qui se donne comme but principal l'innovation systématique et formelle des contraintes dans la manipulation et dans la production littéraire.
D'après l'oulipo, toute production littéraire est gouvernée par des contraintes.
EX: Georges Perec va écrire tout un roman sans la lettre E
Dans le poème proposé ici , la première solution Oulipienne est de remplacer le 2ème hémistiche du poème par des termes de cuisine.
Tu vois tout est possible.

QQ auteurs: Queneau, Le Lionnais, Calvino,Perec, Duchamp........... 
Un site très intéressant sur le sujet
En espérant avoir répondu à ton interrogation.

 




Modèle de mise en page par Milouse - Version  XML   atom